Как да разбираме добре термините „Рязане“, „Слепване“ и „Отлепване“ в опаковъчната индустрия?
Публикувано от AleTape на 8 февруари 2025 г
На английски термините, свързани с "рязане", включват "Cut", "Slit" и "Shear", които имат специфични значения в опаковъчната индустрия. По същия начин „bonding“ съответства на думите „joint“ и „sprinkle“ на английски, докато „adhesion“ често се превежда като „адхезия“, „слепване“ и „свързване“. Що се отнася до „пилинг“, съответстващият му английски речник включва „пилинг“, „освобождаване“, „забавяне“ и т.н. Тези термини може да изглеждат подобни на китайски, но носят различни професионални значения в опаковъчната индустрия.
Първо, „Рязане“ се отнася до процеса на рязане на материали по напречната посока на намотката, която е перпендикулярна на посоката на намотката. За да се постигне тази операция, използваната машина се нарича "резачка". А „процеп“ означава рязане на материала по надлъжната посока на намотката, тоест посоката на дължината на намотката. Съответно машината, използвана за надлъжно рязане на рула, се нарича "Слитер". Що се отнася до "Shear", той използва две горни и долни остриета, подобни на ножици, за да отреже намотката, и това режещо устройство се нарича "Sberingmechine".
Въпреки че и „Joint“, и „Splice“ съдържат значението на връзка, техните значения варират в зависимост от контекста, в който се използват. В процеса на валцуване на алуминиево фолио е обичайно да се види ситуацията на повторно свързване на счупването на алуминиевото фолио. Този тип операция за счупване на ставата, извършена по време на етапа на производство на суровини, се нарича "фуга". А „снаждане“ се отнася до ситуацията, при която след изчерпване на определена дължина от материала е необходимо да се добави нова ролка за непрекъснато снабдяване. В този момент краищата на двете ролки материал трябва да бъдат съединени. Този тип съвместна операция се нарича "снаждане".
Освен това „съединяване“ и „снаждане“ могат допълнително да бъдат разделени на два различни начина на свързване: единият е свързване от край-до-край, което плътно свързва двата края; Друг метод е припокриването и припокриването, което означава, че двата края се застъпват и съединяват. Методът на челно съединение обикновено се използва за свързване на дебел картон и дебели метални плочи, докато припокриването и припокриването са по-подходящи за нуждите от свързване на хартия, стъклена хартия, пластмасов филм и тънко алуминиево фолио.
След това нека да разгледаме няколко речника, свързани със спрежението. Първо, има „адхезия“, която описва състояние на адхезия, при което два обекта са свързани един с друг чрез молекулярно привличане. А „привързаността“ се фокусира върху описването на придържането и постоянството към определен принцип, правило или политика. Що се отнася до „връзка“, то обикновено се използва за обозначаване на тясна връзка или връзка, която може да бъде емоционална или полезна.
Нека отново да поговорим за „пилинг“. Значението на тази дума е да се отлепи кожата или в по-широк смисъл се отнася до процеса на отстраняване на един материал от друг. При тестване на продукти обикновено провеждаме така наречения-„тест за отлепване“, за да определим силата на свързване на продукт, направен чрез свързване на два материала заедно. А „освобождаване“ е по-общо понятие, отнасящо се до феномена на отлепване, като например отлепващата се хартия, прикрепена към задната страна на-чувствителните на натиск само-самозалепващи етикети, което се нарича „освобождаваща хартия“.
Когато премахвате освобождаващата хартия на етикета, чувствителен на натиск, и го залепяте към стъклена бутилка или кутия от велпапе, понякога може да възникне проблем с естествено отлепване, причинен от недостатъчна първоначална адхезия, което обикновено се нарича феномен на „счупване“ и е недостатък на етикетите, чувствителни на натиск-. Въпреки това, с разработването на чувствителни на натиск-топящи се лепила, тяхната отлична първоначална адхезия ефективно решава този проблем. В допълнение, терминът „разслояване“ се използва за описване на феномена на разделяне на междинния слой, причинен от повреда на лепилото в опаковъчни контейнери, направени с помощта на лепилна технология.
